Aukeaako Raamattu?

Raamattu tuntuu välillä vaikeaselkoiselta kirjalta ja aiheuttaa yhdelle jos toisellekin ­päänvaivaa. Miten Sanaa pitäisi tulkita? Mikä käännös on se aito ja oikea? Saako Raamattua tuunata? ­Mihin Jeesus tähtäsi vertauksillaan? Onko tuttu Paava­limme vihainen valittaja? Yleensä kiperät kysy­mykset selviävät erilaisten Raamatun oppaiden avulla. Tällä kertaa Nuotta etsi vinkkejä ­Lauri Thurenin kirjasta Raamatun käyttöohje.

Raamattu näyttää puuduttavan pitkältä, mutta kokoa ei kannata pelästyä, jos on esimerkik­si lukenut Tolkienia tai Pottereita. Ennen kuin osattiin kirjoittaa, Raamatun kertomuksia välitettiin suullisesti, ja niitä kelpasi kuunnella. Et jää siis kylmäksi edes alussa, ensimmäisen Mooseksen kirjan parissa.

Jutussa muistutetaan, etteivät keikki Vanhan testamentin jutut kosketa meitä samalla tavalla kuin Jeesuksen opetukset, mutta Uutta testamenttia ei voi ymmärtää ilman Vanhaa. Jutussa annetaan niksejä Vanhan testamentin lukijalle, annetaan avaimia vertauksien ymmärtämiseen ja suositellaan erilaisten raamatunkäännösten sekakäyttäjäksi ryhtymistä.

Tilaa Nuotta ja lue lisää Nuotan numerosta 10/2009!